We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Şewqo

from Mor​î​k by Danûk

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipak CD. Comes with a 12 page liner notes booklet.
    All Bandcamp digital and physical pre-sale proceeds will be donated to DOZ e. V. to fundraise for victims of the 2023 Turkey-Syria Earthquakes.

    Includes unlimited streaming of Morîk via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

lyrics

Şewqo

Oh Şewqo, come on, come on, Şewqo
Hey Şewqo, striking Şewqo
You, Şewqo with platted red hair
With golden teeth, from Deir al-Zor
Come on guys, let's go to see her
Şewqo, you from Hemdûniyê village
You wear a gold dangle on her forehead
I want to kiss you, Şewqo my fairy
One day I went to Hemdûnê, with fine wheat
Oh, Şewqo! Your flawless figure
You have lovely ribs marked in your chest
Please give me a kiss, for I have a long journey
I went to Hemdûnê and to its streets
Your figure is like a lighthouse
There is a guard next to you
Give me a kiss oh, Şewqo, that will be a good deed.

Şewqo

Lê lê Şewqo lê lê lê yala yala Şewqo
Wey la Şewqo lê lê lê bi hêl û mêl e lê lê
Te por sorê lê Şewqo biskê bi têlê lê lê
Diran zêrê lê Şewqo şuxilê Dêrê lê lê
Xortno rabin lê lê lê em herin dorê lê lê
Weyla Şewqo lê lê lê bi Hemdûnî yê lê lê
Zêr berdane lê Şewqo li ser aniyê lê lê
Ez ramusim lê Şewqo tu hûrîy e lê lê
Ez çûm Hemdunê lê Şewqo genim hûrê lê lê
Bejna Şewqo lê lê lê bê qisûr e lê lê
Parsiwê Şewqo lê lê lê lê çiqa sitûr e lê lê
Ka ez ramîsim lê lê lê lê riyam dûr e lê lê
Ez çûm Hemdûnê lê lê lê bi cadê ye lê lê
Bejna Şewqo lê lê lê minare ye lê lê
Yek zabîtan lê Şewqo di berde ye lê lê
Ez ramîsim lê Şewqo xêra te yeeee.

credits

from Mor​î​k, released May 19, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Omni Sound New York, New York

Omni Sound is an independent label based in New York and Istanbul. Working with an international network of composers, musicians and artists from a variety of creative disciplines, Omni aims to nurture interdisciplinary and culturally transcendent collaborations by compiling a catalog beyond genres through delicately curated project releases. ... more

contact / help

Contact Omni Sound

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Omni Sound, you may also like: