We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Axir Zemana

from Mor​î​k by Danûk

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipak CD. Comes with a 12 page liner notes booklet.
    All Bandcamp digital and physical pre-sale proceeds will be donated to DOZ e. V. to fundraise for victims of the 2023 Turkey-Syria Earthquakes.

    Includes unlimited streaming of Morîk via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

lyrics

Axir Zemana

What is this sound and what are these beats? What is this hill in the sky?

Some call it the doomsday to the sound of the horn and the trumpet
And some say it's the end of time.

The sound of the centurion came from the sky and the sky and the earth shook
and the sound reached the ear of the dead man.

And the body of the stage of the final day has fallen on the souls, and they became angry.

Man, turn yourself and your face to the sky
how green those mountains are
Look at the turning of the galaxy,
full of colourful stars.


Axir Zemana

Lo ev çi deng e û çi lêdan e? Ev çi gir gir e li ezman e lo?

Dengê nefîr zirne û xorezana hin dibêjin qiyamet e
Û hin dibêjin axir zemana lo.

Lo dengê sentûr bûq nefîr ji ezmana hatiye û erd û ezman hejiyan
Û deng kete guhê miriya lo.

Û rûh ketine bedenê qûnaxê qiyametê li ser wan bariye
hêrsin bûne lo.

Lo însano cil û berê xwe bide ezmana
Çiya çiqas şîn e
Sêr bike li gera vê felekê,
hemû stêrkên direngîne lo.

credits

from Mor​î​k, track released February 23, 2023
Syrian Priest from Mardin
Recorded by Dr Gustav Klameth, May 31, 1912. Jerusalem
Stored in the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences (Ph 1921)

license

all rights reserved

tags

about

Omni Sound New York, New York

Omni Sound is an independent label based in New York and Istanbul. Working with an international network of composers, musicians and artists from a variety of creative disciplines, Omni aims to nurture interdisciplinary and culturally transcendent collaborations by compiling a catalog beyond genres through delicately curated project releases. ... more

contact / help

Contact Omni Sound

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Omni Sound, you may also like: